аркылы чыгу


аркылы чыгу
1) (пешко́м) переходи́ть/перейти́ (че́рез) (что) || перехо́д (чего, че́рез что)
2) (на транспорте) переезжа́ть/перее́хать че́рез (что) || перее́зд (чего), че́рез (что)
3) (ша́гом) переступа́ть/ переступи́ть, переша́гивать/перешагну́ть че́рез (что)
4) переправля́ться/перепра́виться (через реку на лодке или катере, через границу, через болото, через горный хребет); перебира́ться/перебра́ться че́рез (что)

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "аркылы чыгу" в других словарях:

  • аркылы — I. 1. рәв. Нәр. б. иңе, киңлеге буенча; буйны иңгә кисеп үтә торган юнәлештә 2. с. Буйны иңгә кисеп үтә торган юнәлештә беркетелгән, куелган, эшләнгән. и. Иң, киңлек аркылысы буена тиң. АРКЫЛЫ БАЛТА – Балта эшендә ырмау ясау өчен кулл. тор. корал …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аркылау — сир. Нәр. б. аркылы чыгу, үтү юлны аркыладылар да, ары киттеләр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • узу — ф. 1. Атлап барып бер урыннан икенче урынга күчү, хәрәкәт итү моннан кем узган?. Хәрәкәт итеп нин. б. ара, юл үтү, берәр урын аша хәрәкәт итү ишегалдын узу 2. Нин. б. юнәлештә хәрәкәт иткәндә, барганда берәр нәрсә артта калу, аны үтеп китү… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • үтү — ф. 1. Узу, кичү (җәяү, атта, машинада һ. б. ш.). күч. Нин. б. юлны, зур араны йөреп чыгу. күч. Нәр. б. күз алдында барган, күчкән сыман булу 2. Кемнең яки нәр. б. яныннан китү. Хәрәкәт итеп, кая да булса юнәлеп, артыңда калдыру 3. Берәр нәрсә аша …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • коръән — Мөселман динен тотучыларның изге китабы, Мөхәммәт пәйгамбәр аркылы күктән, Алладан иңдерелгән дип санала. КОРЪӘН ЧЫГУ – Коръәнне тулысынча укып чыгу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аймылышу — 1. Аймылыш булу 2. Аркылы торкылы булу 3. күч. Юлдан чыгу, читкә китү 4. Саташу, зиһен чуалу, буталу ни сөйлисең, әллә аймылыша башладыңмы? …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аркылу — 1. Күп булып сибелү, берьюлы күп булып агылу (яктылык, һава дулкыны һ. б. ш. тур.) 2. Тулып, аркылы ташып чыгу (сыеклык, сибелүчән нәрсә һ. б. ш. тур. ) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аша — бәйл. 1. Аркылы (II,1 7) 2. Аралаш (2) 3. биш урын аша сикереп беренчелеккә чыгу 4. зур кыенлыклар аша теләккә ирешү. АША КИТҮ (УЗУ) – Нәр. б. нормаль хәлдән артып китүе турында бу эшләр инде аның башыннан аша китте …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кичерү — I. 1. Ярдәм итеп чыгару, күчерү, үткәрү (мәс. елга аркылы) 2. Күрү, тату, баштан үткәрү. Нин. б. киеренке хәл эчендә булу, яшәү 3. Берәр нәрсәгә дучар булып, юлыгып, аны җиңеп чыгу; шуңа түзү, чыдау 4. Искә төшерү 5. сир. Кичереш. II. КИЧЕРҮ – 1 …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • сарку — 1. Берәр нәрсә аркылы әз генә үтеп чыгу; әз әзләп кенә агып чыгып тору 2 …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • үтәдән-үтә — рәв. Нәр. б. бөтен калынлыгы аша, бер ягыннан икенче ягына үтәдән үтә тишеп чыгу. с. Нәр. б. бөтен калынлыгы аша, аркылы үтеп чыга торган үтәдән үтә яра …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге